Перевод: с русского на английский

с английского на русский

nominal thread diameter

  • 1 стержень, диаметр которого равен номинальному диаметру резьбы

    normal shank (nominal shank diameter = nominal thread diameter)

    Русско-английский словарь по деталям машин > стержень, диаметр которого равен номинальному диаметру резьбы

  • 2 номинальный диаметр резьбы

    1) Engineering: nominal thread diameter
    2) Automation: nominal size

    Универсальный русско-английский словарь > номинальный диаметр резьбы

  • 3 наружный диаметр резьбы

    Универсальный русско-английский словарь > наружный диаметр резьбы

  • 4 наружный диаметр резьбы

    full thread diameter, major thread diameter, nominal diameter

    Русско-английский словарь по нефти и газу > наружный диаметр резьбы

  • 5 диаметр

    caliber, diameter, ( проволоки или винта) gage
    * * *
    диа́метр м.
    1. ( размер) diameter
    в диа́метре — across [in] diameter
    по (но́вому) диа́метру — to (the new) diameter
    2. ( линия) diametric(al) line
    диа́метр без коры́ ( о бревне) — diameter under bark
    диа́метр в ве́рхнем отру́бе ( о бревне) — diameter at the top, top diameter
    ви́димый диа́метр — apparent diameter
    диа́метр в коре́ ( о бревне) — diameter inside bark
    диа́метр в ни́жнем отру́бе ( о бревне) — diameter at the butt
    вну́тренний диа́метр — inside [internal] diameter
    диа́метр волново́да, крити́ческий — critical diameter
    диа́метр в свету́ — clear diameter
    диа́метр вхо́да, относи́тельный ( вентилятора) — specific diameter
    диа́метр выходно́го сече́ния ( сопла) — exit diameter
    гла́вный диа́метр — principal diameter
    диа́метр гнезда́ кла́пана — valve diameter
    диа́метр голо́вки кла́пана — valve bead diameter
    диа́метр го́рной вы́работки в прохо́дке — excavated diameter of a mine working
    диа́метр го́рной вы́работки вчерне́ — excavated diameter of a mine working
    диа́метр гребно́го винта́ по ося́м ло́пастей — blade-circle diameter of a propeller
    диа́метр дели́тельной окру́жности — pitch diameter
    диа́метр Земли́, поля́рный — polar diameter of the Earth
    диа́метр Земли́, экваториа́льный — equatorial diameter of the Earth
    крепё́жный диа́метр ( радиолампы) — holding diameter
    диа́метр крити́ческого сече́ния ( сопла) — throat diameter
    диа́метр навива́ния про́вода ( без разрушения) — coiling diameter of a wire
    нару́жный диа́метр — external [outside] diameter
    нецентри́рующий диа́метр метал.-об.non-centr(e)ing diameter
    номина́льный диа́метр — nominal diameter
    диа́метр обто́чки, максима́льный — turning [machining] diameter
    опо́рный диа́метр ( радиолампы) — seating diameter
    диа́метр пузыря́, отрывно́й — diameter of a bubble at departure
    диа́метр разду́ва — inflation diameter
    разрывно́й диа́метр — breaking diameter
    диа́метр раскры́тия ку́пола парашю́та — mouth diameter of a parachute
    диа́метр расто́чки — bore (diameter)
    диа́метр резьбы́, вну́тренний — root [minor] diameter of a thread
    диа́метр резьбы́, нару́жный — major diameter of a thread
    диа́метр резьбы́, сре́дний — angle diameter of a thread
    диа́метр резьбы́, эффекти́вный — effective diameter of a thread
    диа́метр сверле́ния — drilled diameter
    светово́й диа́метр — clear [free] aperture
    диа́метр сква́жины — borehole diameter, borehole section
    измеря́ть диа́метр сква́жины — caliper a borehole, gauge a hole section
    сопряжё́нные диа́метры — conjugate diameters
    диа́метр столкнове́ния части́ц — collision diameter
    диа́метр ступе́ни турби́ны, сре́дний — pitch diameter; blade diameter
    диа́метр то́чечного мно́жества — diameter of a set of points
    трансфини́тный диа́метр — transfinite diameter
    углово́й диа́метр — angular diameter
    усло́вный диа́метр — nominal diameter
    диа́метр фа́кела ( форсунки) — jet diameter
    диа́метр фюзеля́жа — fuselage diameter
    диа́метр фюзеля́жа в ми́деле — maximum diameter of a fuselage
    центри́рующий диа́метр метал.-об.centr(e)ing diameter
    диа́метр цили́ндра — (cylinder) bore
    диа́метр циркуля́ции ( судна) — diameter or gyration, diameter of a turning circle

    Русско-английский политехнический словарь > диаметр

См. также в других словарях:

  • nominal thread diameter — See major diameter …   Dictionary of automotive terms

  • thread diameter — The diameter measured from the crest of a thread to the corresponding crest on the opposite side of the bolt or screw. Also see nominal thread diameter …   Dictionary of automotive terms

  • diameter — The distance between one edge of a circular object to the other edge and passing through the center. Also see bead seat diameter bore diameter circle diameter external diameter inside diameter internal diameter major diameter minor diameter …   Dictionary of automotive terms

  • thread — [1] The spiral grooves on a screw, bolt, or nut. See left hand thread right hand thread. [2] helical groove in a cylindrical hole, nut, etc., formed a tap or lathe tool (female or internal thread). See B thread buttressed thread class A thread… …   Dictionary of automotive terms

  • Nominal Pipe Size — (NPS) is a North American set of standard sizes for pipes used for high or low pressures and temperatures.[1] Pipe size is specified with two non dimensional numbers: a nominal pipe size (NPS) for diameter based on inches, and a schedule (Sched.… …   Wikipedia

  • Screw thread — Internal and external threads illustrated using a common nut and bolt. The screw and nut pair can be used to convert torque into linear force. As the screw (or bolt) is rotated, the screw moves along its axis through the fixed nut, or the non… …   Wikipedia

  • Unified Thread Standard — Threads per inch redirects here. For the textile term, see Glossary of textile manufacturing#T. The Unified Thread Standard (UTS) defines a standard thread form and series along with allowances, tolerances, and designations for screw threads… …   Wikipedia

  • National pipe thread — Threaded pipe and elbow. The pipe has a male NPT thread, while the elbow s is female. National Pipe Thread Tapered Thread (NPT) is a U.S. standard for tapered threads used on threaded pipes and fittings. The taper rate for all NPT threads is 1⁄16 …   Wikipedia

  • ISO metric screw thread — The ISO metric screw threads are the world wide most commonly used type of general purpose screw thread.[1] They were one of the first international standards agreed when the International Organization for Standardization was set up in… …   Wikipedia

  • British standard pipe thread — The British Standard Pipe thread (BSP thread) is a family of standard screw thread types that has been adopted internationally for interconnecting and sealing pipe ends by mating an external (male) with an internal (female) thread.TypesTwo types… …   Wikipedia

  • Bottom bracket — A square taper cartridge bottom bracket. The bottom bracket on a bicycle connects the crankset to the bicycle and allows the crankset to rotate freely. It contains a spindle that the crankset attaches to, and the bearings that allow the spindle… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»